Caldeira Ariston: erro 103 — causas, riscos e como resolver
Atualizado em: 25 de janeiro de 2026
Autor: Equipa Técnica Especializada — TecnicoCaldeiras.pt
Aviso: Conteúdo informativo. Não realize intervenções internas sem técnico especializado.
O que significa o erro 103 numa caldeira Ariston?
O erro 103 nas caldeiras Ariston indica uma diferença excessiva de temperatura entre a água de ida e retorno no circuito de aquecimento. Isto significa que a água aquece demasiado rapidamente sem uma circulação adequada do fluxo. A caldeira detecta este desequilíbrio e bloqueia automaticamente para proteger os componentes internos contra danos por sobreaquecimento.
Este código de erro reflete um problema hidrostático no sistema, onde o calor gerado não consegue ser dissipado adequadamente pela circulação de água. O resultado é uma elevação brusca de temperatura que ativa mecanismos de proteção eletrônicos.
Sintomas característicos do erro 103
Reconhecer os sintomas do erro 103 ajuda a identificar rapidamente o problema antes que cause danos mais graves:
- Bloqueio repentino durante aquecimento: A caldeira inicia normalmente mas bloqueia após alguns minutos de funcionamento
- Radiadores quentes apenas junto à caldeira: Os radiadores mais distantes permanecem frios ou mornos
- Erro reaparece rapidamente: Mesmo após reset manual, o problema volta dentro de poucos minutos
- Temperatura elevada no visor: Valores acima do normal antes do bloqueio automático
- Deficiente distribuição de calor: Alguns cômodos aquecem muito enquanto outros permanecem frios
- Ruídos de circulação: Sons de bulhas ou ventiladores a funcionar irregularmente
Por que não ignorar o erro 103?
Ignorar ou tentar contornar o erro 103 representa um risco significativo para a integridade do equipamento. Forçar o funcionamento da caldeira repetindo sucessivos resets pode resultar em:
- Danos no permutador de calor: O sobreaquecimento localizado causa fissuras ou corrosoão irreversível
- Falha prematura da bomba circuladora: O esforço excessivo queima o motor elétrico
- Avarias eletronícas: Placa de comando danificada por sobretensão térmica
- Reducção acelerada da vida útil: O equipamento envelhece prematuramente
- Custos de reparacão elevados: Avarias secundárias multiplicam exponencialmente os gastos
Verificações que pode fazer em casa
Antes de contactar assistência técnica, há algumas verificações simples e seguras que pode realizar:
1. Verifição de pressão
Confirme que o manómetro mostra uma pressão entre 1,0 e 1,5 bar. Pressão inadequada impede a circulação correta da água. Se necessário, adicione água através da torneira de enchimento.
2. Estado das válvulas de radiadores
Verifique se todas as válvulas dos radiadores estão completamente abertas. Uma única válvula fechada pode reduzir drasticamente a circulação geral.
3. Detecção de ar
Toque em cada radiador para identificar zonas anormalmente frias, indicando bolsas de ar acumuladas no circuito.
Causas mais frequentes do erro 103
Vrios fatores podem provocar este erro:
- Circulação insuficiente: Fluxo de água abaixo do esperado
- Bomba circuladora com desempenho reduzido: Motor danificado ou palhetas entupidas
- Filtro sujo: Acumulação de impurezas bloqueia a passagem de água
- Lodo no circuito: Depósitos de magnetite reduzem o diâmetro efetivo dos tubos
- Válvulas parcialmente fechadas: Radiadores ou desvios com válvulas em posição intermediária
- Entupimento do permutador: Cálcio acumulado reduz a secção de passagem
- Ar acumulado: Bolsas de ar no sistema reduzem significativamente o fluxo
Processo técnico de resolução
A resolução profissional envolve um diagnóstico completo seguido de intervenções especializadas:
O técnico certificado realiza testes de caudal para medir o volume de água circulando e identifica restrições. Procede à limpeza hidro química completa do sistema quando necessário. Realiza purga profissional em todos os radiadores e pontos estratégicos. Testa e substitui a bomba circuladora se indicado. Verifica todos os sensores de temperatura. Realiza testes funcionais prolongados com monitorização de temperaturas.
Medidas preventivas
Medidas preventivas reduzem significativamente a probabilidade de recorrência:
- Manutenção anual obrigatória: Revisão completa por técnico certificado
- Purga sazonal: Eliminar ar acumulado no início de cada época de aquecimento
- Limpeza do sistema: Flush químico periódico remove lodo e depósitos
- Controlo de pressão: Verificações regulares mantêm valores adequados
- Filtro magnético: Captura partículas ferrosas antes de danificarem componentes
- Vigilância contínua: Observar ruídos ou padrões de funcionamento anormais
Quando contactar assistência
Contacte imediatamente um técnico certificado se o erro 103 persistir após verificações simples, se houver ruídos invulgares na bomba ou se a caldeira bloqueia repetidamente em intervalos curtos.
Contacte a nossa equipa de técnicos especializados Ariston para resolução profissional. Atendimento em Lisboa e arredores.




